Come tradurre «Il colonnello Sun - Colonel Sun»

Traduttore

Colonel Sun

Maledizione del Colonnello

La maledizione del Colonnello è una leggenda metropolitana giapponese che si pensa sia la causa dello scarso rendimento della squadra di baseball della regione di Kansai, Hanshin Tigers, a causa di una maledizione lanciata dal fondatore e mascotte della Kentucky Fried Chicken, il Colonnello Harland Sanders. Il motivo della maledizione sarebbe la rabbia riversata dal Colonnello sulla squadra di baseball a causa del trattamento subito da una delle famose statue poste di fronte ai suoi fast food da parte dei tifosi. Gli Hanshin Tigers hanno sede nella regione del Kansai, la seconda più grande area metropolitana del Giappone. Essi sono una delle formazioni più blasonate della Nippon Professional Baseball, rivali dei Yomiuri Giants di Tokyo, che vengono considerati la squadra regina del baseball giapponese, ma i Tigers si possono vantare di avere una tifoseria tra le più fedeli. Fatto comune nelle maledizioni nello sport, la maledizione del Colonnello viene utilizzata per spiegare lastinenza da vittorie del titolo nella Japan Series che ha afflitto gli Hanshin Tigers, dal 1985, data del loro primo e unico titolo, ad oggi. La maledizione, si dice, iniziò quando i tifosi, ebbri di entusiasmo per la conquista del campionato, gettarono la statua del Colonnello Sanders nel canale Dōtonbori. Da allora la squadra non ha più vinto il campionato, e alcuni tifosi sono convinti che la squadra non potrà più farlo finché la statua non sarà stata interamente recuperata. Una maledizione simile esiste anche negli Stati Uniti, la cosiddetta maledizione del Bambino, che vide i Boston Red Sox interromperla solo nel 2004. La maledizione del Colonnello fu utilizzata anche come minaccia per coloro che avessero intenzione di divulgare la ricetta segreta delle undici erbe e spezie che compongono il gusto unico del pollo del KFC.

Sundrarit

Sundrarit è stato un condottiero, duca longobardo, duca di Pavia, comandante dellesercito reale, vissuto tra V e VI secolo. Si formò come guerriero al servizio di re Agilulfo 590-616, che, in seguito, gli concesse il titolo di duca di Pavia e proprietà nellalta valle del Trebbia, assieme al reddito della metà delle saline del feudo monastico, dove nel 614 venne fondata la celebre Abbazia di Bobbio dallabate irlandese san Colombano. Dopo la morte di Agilulfo fu a capo dellesercito, come generale supremo dei longobardi, per la regina Teodolinda, reggente in nome del figlio minorenne Adaloaldo 616-626 e combatté, tra il 617 e il 619, contro lesarca bizantino Eleuterio, che aveva iniziato una campagna di guerra, sconfiggendolo. Eleuterio, respinto, dovette acconciarsi a trattare. Ottenne una tregua che confermava lobbligo del pagamento di 500 libbre doro annue già imposto da Agilulfo allesarca Callinico, come anche racconta lanonimo continuatore del Chronicon di Prospero Aquitano:

Gideon Sundbäck

Otto Fredrik Gideon Sundbäck è stato un ingegnere svedese naturalizzato statunitense. Viene ricordato per il suo decisivo ruolo nello sviluppo della cerniera lampo nel 1917.

Spedizione Sundiver

Il protagonista è Jacob Demwa, scienziato che si occupa di "elevare" dallinglese to uplift i delfini. In seguito alla richiesta di aiuto di un suo amico, il Kanten Fagin un vegetale intelligente si precipita sul pianeta Mercurio, dove viene a conoscenza che sul Sole sono state trovate forme di vita intelligenti. Per studiarle è stato avviato il progetto Sundiver, e quasi senza laiuto della tecnologia galattica si è riusciti a fabbricare delle astronavi con cui arrivare sulla superficie solare. Con loro ci sono personaggi di spicco: il direttore della filiale della Biblioteca sulla Terra Bubbacub razza Pil, il suo servo della razza cliente Pring Culla, il giornalista francese Pierre laRoque, la parapsicologa Martine, il direttore della spedizione Kepler, la comandante Helene de Silva e il neo-scimpanzé Jeffrey.

Il colonnello Sun

Il colonnello Sun è il primo romanzo basato sullagente segreto James Bond realizzato dopo la morte del suo inventore, Ian Fleming. Per riportare in vita la saga la Glidrose, casa detentrice dei diritti sul personaggio, chiama un importante scrittore inglese, amico di Fleming ed autore qualche anno prima di un saggio sulla famosa spia. Si tratta di Kingsley Amis che, per loccasione, sceglie di firmarsi con lo pseudonimo di Robert Markham.

Università di Sungkyunkwan

L Università di Sungkyunkwan è fra le più note università in Corea del Sud, e la più antica del mondo coreano, risalendo al 1398. Lateneo ha la sede principale nel quartiere Jonro di Seul, cioè nel centro storico di Seul. Durante il periodo dannessione giapponese fu tenuto ad essere degradata e poi chiusa dallimpero giapponese per le università imperiali. Dopo la caduta dellimpero, per la modernizzazione della università, è stata ricoperta dagli studiosi tradizionalmente insigni e da ogni livello di scuole locali tradizionalmente collegate allo spirito del Sungkyunkwan.

Wilaya di al-Sunayna

La Wilāya di al-Sunayna è una delle tre Wilāyāt che costituiscono il Governatorato di al-Buraymī, nel Sultanato dellOman. La Wilāya si trova a nord ovest del Sultanato, sul confine con gli Emirati Arabi Uniti. La sua nascita è relativamente recente 2006 quando le autorità omanite decisero di costituire una terza Wilāya con porzioni delle altre due Wilāyāt di al-Buraymi e di Mahda. A vocazione prevalentemente agricola, la Wilāya di al-Sunayna produce erba medica alfalfa, frutta e grano, in quantità sufficienti alle necessità dei suoi abitanti, per lo più tribù arabe nomadi e seminomadi, dedite allagricoltura o allallevamento.

Stazione di Suno

La fermata è gestita da Rete Ferroviaria Italiana la quale ai fini commerciali classifica limpianto nella categoria "Bronze". Il fabbricato viaggiatori della fermata di Suno è un edificio a tre moduli. La fermata risultava impresenziata quando è stata elettrificata la linea nel 2001. Accanto allex fabbricato viaggiatori, chiuso allutenza, vi è laccesso alla banchina dellunico binario presente. Un modulo del piano terreno del fabbricato è utilizzato da RFI per le apparecchiature di linea GSM-R. Nelle immediate vicinanze vi è un piccolo e basso stabile, di foggia più moderna della stazione che contiene le apparecchiature per il funzionamento dei sette passaggi a livello e segnali sulla tratta che include la stazione stessa. In parte a questo stabile è presente un motogeneratore per assicurare il corretto funzionamento delle apparecchiature in caso di avaria della rete elettrica. La fermata è adiacente ad un passaggio a livello, situato sul lato Novara. Sul lato Domodossola sono presenti due piccoli prefabbricati ospitanti una panca coperta dalle intemperie che è lattuale zona di attesa del treno. La parte non utilizzata da RFI del fabbricato viaggiatori è in comodato duso, per mezzo del comune stesso di Suno, allassociazione Ferroamatori Sunesi & Fermodellisti Sunesi che vi ha allestito il Museo Ferroviario di Suno, inaugurato il 25 Aprile 2013. Il museo include nella sua collezione cimeli storici, diorami e modelli. Nel 2016 la fermata ha subito un intervento di ristrutturazione consistente in una nuova illuminazione esterna e la recinzione dellarea ex servizi igienici e magazzino merci, in previsione del futuro ampliamento del Museo Ferroviario. Ad Aprile 2017 RFI ha provveduto a dare una ristrutturata esterna agli edifici lungo la banchina. Ora risulta imbiancato con i colori della stazione anche il magazzino merci MM, prima in nudo cemento. La stazione di Suno non è sempre stata di colore giallo e con lattuale architettura. Documenti presenti nel Museo Ferroviario, ospitato nella stazione stessa, testimoniano che in passato, circa negli anni 70/80 era di colore rosso con un "gabbiotto" sporgente sulla banchina per ospitare gli apparati di manovra dei passaggi a livello. Questo è stato rimosso sicuramente dopo il 1984 quando lammodernamento della linea ha reso impresenziata la fermata. In un passato ancora più remoto, sul lato che affaccia la piazza antistante, quella che ora è una finestra murata era una porta del tutto simile alle altre. Si può notare ancora il gradino basso e il secondo gradino utilizzato come davanzale. La finestra è stata murata, in una sessione di manutenzione, perché le persiane delle stesse risultavano danneggiate a causa linterferenza con il piccolo tetto metallico, ora rimosso, che proteggeva lo schermo con gli orari che nessuno ricorda acceso, perché da sempre danneggiato da atto vandalico. Lo stesso, con il sopra citato tetto sono stati rimossi tra il 2013 e il 2017 in tempi differenti. Sul lato binari era presente una obliteratrice di prima generazione gialla e rettangolare, poi rimossa e sostituita con una di quelle oblunghe moderne verdi e grigie, ma mai entrata in funzione, rimossa anchessa prima del 2017. Sul lato che affaccia verso Domodossola, la finestra del piano superiore è murata in modo che dallesterno sembri solo con le persiane chiuse; non si ha notizia del periodo di questa modifica.

Ilmar-ui sunjeong

Ilmar-ui sunjeong è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su KBS2 dal 18 febbraio al 14 agosto 2013.

Samak Sundaravej

Samak Sundaravej è stato un politico thailandese, che ha ricoperto la carica di Primo ministro nel corso del 2008. Membro del Partito Democratico dal 1968 al 1976 ha ricoperto a partire dagli anni settanta incarichi governativi quali Ministro dellInterno e Ministro dei Trasporti; è stato inoltre governatore di Bangkok. Nel 2007 aderì al Partito del Potere Popolare, formazione di ispirazione populista fondato da ex-componenti del disciolto partito Thai Rak Thai del deposto ex-primo ministro Thaksin Shinawatra. Assunta la guida della formazione politica, si aggiudicò le elezioni generali del dicembre 2007. Eletto Primo Ministro dal Parlamento il 28 gennaio 2008, venne foretemente criticato per aver incorporato nel proprio governo elementi vicini allex-premier Shinawatra. Fu deposto nel settembre 2008 dal Tribunale Costituzionale per la partecipazione dietro compenso ad un programma televisivo di cucina, in violazione della Costituzione che proibisce al Primo Ministro lesercizio di attività private. Sempre a settembre 2008, è stato condannato a due anni di carcere per diffamazione. È deceduto nel 2009 a 74 anni per un tumore al fegato

Colonel Sun

Colonel Sun is a novel by Kingsley Amis published by Jonathan Cape on 28 March 1968 under the pseudonym "Robert Markham". Colonel Sun is the first James Bond continuation novel published after Ian Flemings 1964 death. Before writing the novel, Amis wrote two other Bond related works, the literary study The James Bond Dossier and the humorous The Book of Bond. Colonel Sun centres on the fictional British Secret Service operative James Bond and his mission to track down the kidnappers of M, his superior at the Secret Service. During the mission he discovers a communist Chinese plot to cause an international incident. Bond, assisted by a Greek spy working for the Russians, finds M on a small Aegean island, rescues him and kills the two main plotters: Colonel Sun Liang-tan and a former Nazi commander, Von Richter. Amis drew upon a holiday he had taken in the Greek islands to create a realistic Greek setting and characters. He emphasised political intrigue in the plot more than Fleming had done in the canonical Bond novels, also adding revenge to Bonds motivations by including Ms kidnapping. Despite keeping a format and structure similar to Flemings Bond novels, Colonel Sun was given mixed reviews. Colonel Sun was serialised in the Daily Express newspaper from 18 March 1968 to 30 March 1968 and adapted as a comic strip in the same newspaper in 1969–1970. Elements from the story have been used in the Eon Productions Bond series: The 1999 instalment The World Is Not Enough used Ms kidnapping, whilst the villain of 2002 film Die Another Day, Colonel Tan-Sun Moon, owes his name to Colonel Sun Liang-tan. Chapter 19 The Theory and Practice of Torture was adapted for the torture scene in Spectre 2015. Though Blofeld replaced Sun as Bonds tormentor, much of Blofelds dialogue in the scene was written by Amis for Sun, resulting in an acknowledgement to Amis estate in the end title credits, though no mention of the book itself.

Sunnaginia

Sunnaginia is a tommotiid known from the Comely Limestone and elsewhere, and appears to represent one of the closest relatives to the brachiopod crown group, in a more derived position than Eccentrotheca.

Sunndalsora

Sunndalsora is the administrative centre of Sunndal Municipality in More og Romsdal county, Norway. The village of Sunndalsora lies at the mouth of the river Driva at the beginning of the Sunndalsfjorden. Sunndalsora is surrounded by steep mountains, such as Hårstadnebba, which reach elevations as high as 1.700 metres. Some of these mountains around Sunndalsora are used for BASE jumping. At 3.39 square kilometers 840 acres, the village has a population of 2018 4.054 and population density 1.196 inhabitants per square kilometer 3.100 / square miles.

Sunbathe

Sunnal

Sunnal is a village in Belgaum district of Karnataka, India. Sunnal is a small village near Ramdurg, which is five kilometers from Ramdurg on Belgavi road, this village is famous for Maruthi Temple which has idol of lord Hanuman from ancient times. It is believed by thousands of devotees that by praying to lord Hanuman at Sunnal will be blessed twice by the lord Hanuman as his idol is seeing the devotees by both the eyes i.e., idol of lord Hanuman is in front facing towards the devotees. The Lord Hanuman temple of this village is popularly known as "Sunnal Hanumappa". Also the stretch of forest along Sunnal and Halloli Villages is a place comprising Bears. These are popularly known as "Sunnal Karadi" or "Sunnal Kaddi" in Kannada.

Sunnylvsfjorden

The Sunnylvsfjorden is a fjord in Stranda and Fjord in the More og Romsdal county of Norway. The 26-kilometre long Sunnylvsfjorden is one of the innermost branches of the large Storfjorden. The fjord ranges from 600 to 2.000 metres wide and reaches 452 metres below sea level at its deepest point, just west of Skrenakken near the mouth of the fjord. The famous Geirangerfjorden branches off to the west from the Sunnylvsfjorden. Just south of the village of Helsem, the Storfjorden splits off into the Norddalsfjorden to the east and Sunnylvsfjorden to the south. The village of Hellesylt sits at the end of this fjord. The historic Me-Åkernes farm lies on a cliff on the north side of the fjord. This former municipality of Sunnylven was centered on this fjord.

Colonelgunj

Sunningwell

Sunningwell is a village and civil parish about 3 1 ⁄ 2 miles south of Oxford, England. The parish includes the village of Bayworth and the eastern part of Boars Hill. The parish was part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire. The 2011 Census recorded the parish population as 904.

Sunblaze

Sunblaze is a Progressive metal band from Germany. Their style is more specifically described as Progressive metal Orchestra. The band was founded in 1994. The EP Illuminating Heights was released in 1997. The band still exists today, but is currently inactive.

Sunnybatrachus

Sunnybatrachus is a genus of extinct frog that lived during the Berriasian epoch of the Early Cretaceous of England. The only known material, including the holotype ilium as well as bones of the skull, vertebral column, forelimb, pelvis, and hindlimb was named Sunnybatrachus purbeckensis by Susan E. Evans and Gerard J. McGowan in 2002. The species name describes the Purbeck Limestone Group, while the genus name is for the Sunnydown Farm locality of the Lulworth Formation, where the fossils were found.